首页成语词典赴汤蹈火赴汤蹈火的意思
futangdaohuo

赴汤蹈火

意思解释

基本解释赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。

出处晋 稽康《与山巨源绝交书》:“长而见羁,则狂顾顿缨,赴汤蹈火。”

例子有三个人,义胆包身,武艺出众,敢赴汤蹈火,同死同生。(明 施耐庵《水浒传》第十五回)

基础信息

拼音fu tang dao huo

注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ

繁体赴湯蹈火

正音“赴”,不能读作“pu”;“蹈”,不能读作“tao”。

感情赴汤蹈火是中性词。

用法联合式;作谓语;比喻奋不顾身。

辨形“蹈”,不能写作“滔”、“倒”。

辨析赴汤蹈火和“出生入死”;都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险;一般用来表示不顾个人生命危险;在程度上重于赴汤蹈火;赴汤蹈火偏重在不畏艰险;一般用来表示决心和愿望。

谜语

近义词出生入死

反义词贪生怕死

英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers

俄语готoв в огoнь и в вoду

日语水火(すいか)の中に飛ひ込(こ)んていく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない

德语fur jn durchs Feuer gehen

法语braver tous les perils(courir tous les risques pour)

字义分解

推荐成语

※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由国文帮提供。

相关成语

成语 解释
低声下气 形容说话时恭顺卑微的样子。
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
死脑瓜骨 不开通。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
名山大川 著名的高山和大河。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
丑声远播 坏名声传播得很远。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
性急口快 性子急,有话就说。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
千家万户 众多人家。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。