首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chunwangchihan

唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。

基础信息

拼音chun wang chi han

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“mang”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удaром

日语唇かなくなれは歯か寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうこいそん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zahne der Kalte ausgesetzt

字义分解

推荐成语

※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由国文帮提供。

相关成语

成语 解释
嘴里牙多 谑语,指会说话
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。