首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
taozhiyaoyao

逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。

基础信息

拼音tao zhi yao yao

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wu”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(uber alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'eclipser)

字义分解

推荐成语

※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由国文帮提供。

相关成语

成语 解释
逆道乱常 指违背道德纲常。
千金之裘,非一狐之腋 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
孤身只影 形容孤单一人。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
离奇古怪 十分奇特少见
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。